Wir nutzen 100 % unabhängigen Ökostrom, frei von Kohle- und Atomkraft von Polarstern.

We use 100% independent green power, free from coal and nuclear power from Polarstern.

Wir versuchen, mit möglichst wenig Abfall in unserem Studio auszukommen. Und so bereiten wir ungebrannte Tonabfälle oder zerbrochene Teile auf und verwerten sie wieder.

We try to run our studio waste free – and in terms of clay, prior to our bisque fires, all our clay trimmings, broken pots and leftovers will be recycled and used again. 

Ihr könnt Eure Bestellungen auch direkt bei uns im Studio abholen – das spart Verpackungen, Versand und wir lernen uns kurz kennen :)

It is possible to pick up your orders directly at the studio – this saves packaging, shipping and we get to know each other :)

Alle Artikel werden von uns sorgfältig verpackt, um eine sichere Lieferung zu gewährleisten. Unsere Versandkartons (vorwiegend re-used) und das Füllmaterial sind stabil, umweltfreundlich von uns wiederverwendet oder biologisch abbaubar. Die Pellets können z.B. kompostiert, wiederverwendet oder in Wasser aufgelöst werden. Versicherter, klimaneutraler Versand mit DHL goGreen – wir verdienen kein Geld mit dem Porto und berechnen nur das, was es kostet, die Artikel zu Euch zu senden.

All items are carefully packed by us to ensure safe delivery. Our shipping boxes (mainly re-used) and the filling material are sturdy, environmentally friendly reused by us, or biodegradable. For example, the pellets can be composted, reused or dissolved in water. We ship climate neutral with DHL goGreen and by the way make no money on postage – we only charge what it costs to ship the items to you.

Mit möglichst keinem Cent, den wir für unsere Arbeit erhalten, möchten wir unserer Umwelt schaden oder unwissend Menschenrechtsverletzungen in Kauf nehmen. Deshalb sind alle Zahlungsweisen mit unserem Konto bei einer Bank verbunden, die nachhaltig, ökologisch und sozial wirtschaftet.

At best, we do not want to finance environmentally damaging energy sources or unknowingly accept human rights violations with any cent we receive for our work with clay. Therefore, all payment methods are linked to our account at a bank that operates sustainably, ecologically and socially.

Produkte zweiter Wahl oder mit mit kleineren Brennfehlern geben wir zu kleinen Preisen weiter oder sie kommen in unseren Prop-Fundus. Auch zerbrochene Werkstücke versuchen wir nicht einfach zu entsorgen, sondern verwerten einzelne Scherben in neuen Stücken in kleinen Einzelserien.

We pass on seconds or pots with minor firing defects at small prices or they go into our prop collection. We also try not to simply throw away broken work pieces, but recycle individual shards into new pieces in small individual series.